PENGLIPURAN-BANGLI
DESA BALI AGA
Selasa, 27 Maret 2012
Senin, 26 Maret 2012
Jumat, 16 Maret 2012
Jayaprana dan Layonsari, Bali - Indonesia
Kisah cinta yang tragis tak hanya di kisahkan dengan indah dan menjadi bukti bahwa cinta sejati itu ada. Mungkin hanya sebuah dongeng, atau hanya sebuah mitos, bahkan menjadi sebuah legenda yang di ingat banyak orang dan diceritakan turun temurun dari nenek buyut kita hingga cicit. Kisah yang indah dan penuh dengan nilai budaya juga bahkan ada sebagian mengandung nilai religi.
Siapa tak mengetahui kisah Romeo dan Juliet yang pernah diperankan oleh Leonardo Dicaprio dalam film dengan judul yang sama. Atau kisah cinta Sampek Engthai dari negeri Cina yang sangat romantis. Bahkan seorang Raja yang mendirikan sebuah Masjid untuk sang istri yanga sangat ia cintai Taj Mahal dan banyak lagi kisah cinta lain yang mengabadi. Ternyata di Bali pun, tepatnya disalah satu Kabupaten di Bali Utara ada sebuah kisah cinta yang indah dan mengharukan. Kabupaten Buleleng menjadi tempat terkuburnya dan mengabadikan cerita cinta 2 manusia yang tak bisa di pisahkan oleh angkara. Kecamatan gerokgak, Desa Sumber Klampok, di kawasan Hutan Taman Nasional Bali Barat-Teluk Terima yang mengabadikan cerita mereka menjadi legenda.
Dikisahkan jaman dahulu, saat Kerajaan Wanekeling Kalianget berkuasa. Hiduplah sebuah keluarga yang memiliki 3 orang anak. 2 anak laki-laki dan seorang anak perempuan. Namun malang nasib keluarga itu, dikarenakan wabah penyakit menimpa desa tempat tinggal mereka, keluarga tersebut meninggal dunia. Tinggal hanya seorang anak lelaki mereka yang bisa bertahan hidup. Anak yatim piatu itu bernama I Nyoman Jayaprana. I Nyoman Jayaprana pun memberanikan diri mengabdi pada Raja. Raja sangat menyayanginya karena I Nyoman Jayaprana sangat rajin dan berbudi pekerti baik.
Suatu hari I Nyoman Jayaprana pergi ke pasar desa untuk berjalan-jalan. Tanpa disengaja dia bertemu dengan Ni Nyoman Layonsari, putri seorang Jero Bendesa Banjar Sekar. Ni Layonsari berparas cantik dan sangat menawan. I Nyoman Jayaprana jatuh cinta pada Ni Nyoman Layonsari. Namun dia menyadari wahwasanya dia anak yatim piatu yang hanya menjadi abdi dalam kerajaan.
Pucuk dicinta ulam pun tiba. Raja memanggil I Nyoman Jayaprana dan memintanya untuk segera menikah. Raja menawarkan untuk memilih salah satu dayang kerajaan. Namun I Nyoman Jayaprana menolak, dia pun menyampaikan ke pada Raja jika dirinya telah menemukan belahan jiwanya, yaitu Ni Nyoman Layonsari, seorang anak Jero Bendesa Banjar Sekar. Raja pun mengamininya dan meminta I Nyoman Jayaprana untuk melamar Ni Nyoman Layonsari menjadi istrinya.
Akhirnya, I Nyoman Jayaprana pun pergi ke rumah Ni Nyoman Layonsari untuk menemui ayahnya. Jero Bendesa menyetujuinya. I Nyoman Jayaprana pun menikahi Ni Nyoman Layonsari di istana dan dihadiri oleh Raja. Raja terpaku melihat kecantikan Ni Nyoman Layonsari. Dia tak menyangka jika seorang abdi kerajaan bisa menemukan gadis secantik Ni Nyoman Layonsari. Setelah pernikahan, mereka hidup berbahagia dan saling mencintai satu sama lain.
Ternyata kebahagiaan itu tak bertahan lama. Sejak Raja melihat Ni Nyoman Layonsari, beliau jatuh cinta. Hasratnya yang besar ingin memiliki Ni Nyoman Layonsari dan menjadikannya Permaisuri. Niat buruk Raja pun muncul untuk menyingkirkan abdi kesayangannya dan memboyong istrinya ke istana. Raja membuat tipu muslihat yang sangat licik. Beliau memanggil I Nyoman Jayaprana ke istana. Dengan titahnya sebagai Raja, beliau memerintahkan abdinya yang baru menikah itu untuk pergi ke Teluk Terima untuk mencari tahu tentang perburuan hewan dan pembabatan hutan.
Berangkatlah dia ke Teluk Terima dengan didampingi Patih Sawunggaling dan prajurit Kerajaan Wanakeling Kalianget. Ternyata tipu muslihat itu telah disusun dengan baik oleh Raja dan diperintahkan kepada Patih Sawunggaling untuk membunuh I Nyoman Jayaprana. Di tengah hutan di Teluk Trima, Patih Sawunggaling pun menikam I Nyoman Jayaprana dari belakang. Tubuh I Nyoman Jayaprana di kubur di Teluk Trima dan Patih Sawunggaling beserta prajuritnya kembali ke Kerajaan Wanakrling Kalianget. Kejadian-kejadian aneh menimpa Patih Sawunggaling, satu persatu prajurit mati karena di terkam binatang-binatang buas yang ada di hutan termasung Patih Sawunggaling.
Raja menerima kabar itu. Raja berpura-pura sedih atas kematian abdi kesayangannya. Raja pun menemui Ni Nyoman Layonsari di rumahnya. Beliau menyampaikan bela sungkawa atas meninggalnya suami Ni Nyoman Layonsari dan menyampaikan keinginannya untuk menjadikannya Permaisuri Kerajaan Wanakeling Kalianget. Ni Nyoman Layonsari menolak keinginan Raja. Raja berang atas penolakan Ni Nyoman Layonsari. Beliau memaksa membawa Ni Nyoman Layonsari ke istana. Tiba-tiba Ni Nyoman Layonsari menarik keris sang Raja dan menusukkan dirinya sendiri. Ni Nyoman Layonsari pun mati di depan Raja.
Melihat perempuan yang begitu diingankannya mati dengan cara bunuh diri, membuat sang Raja kalap. Beliau pun menghunuskan kerisnya dan membunuh setiap orang yang mendekat padanya. Masyarakat di sekitarnya yang melihat kejadian itu pun berusaha untuk menghentikan tindakan sang Raja yang mulai tak terkontrol. Raja Wanakeling Kalianget pun akhirnya mati dengan tragis ditangan rakyatnya sendiri.
Ni Nyoman Layonsari di kubur bersebelahan denga suaminya Ni Nyoman Jayaprana di hutan Teluk Trima. Dibangun pula sebuah Pura sebelum menuju kuburan. Setiap Purnama (Bulan penuh), Tilem (Bulan mati), dan hari-hari suci lainnya seperti Galungan, Kuningan, banyak umat Hindu datang untuk melayat ataupun bersembahyang di Pura. Bahkan sekarang kuburan mereka telah menjadi obyek tujuan wisata baik lokal maupun mancanegara.
Kisah ini akan terus melegenda dan diceritakan terus-menerus pada penerusnya. Sepertiku yang akan mengisahkan kepada anak cucuku nanti, tidak hanya kisah-kisah yang telah ada novel ataupun filnya, namun juga kisah-kisah yang hanya di ceritakan dari mulut ke mulut. Walaupun aku mendapatkan kisah ini bukan dari ibuku ataupun nenekku, namun dari rasa penasaranku pada sebuah Pura Jayaprana di Teluk Trima yang sering aku lewati setiap berangkat dan pulang kerja. Rasa penasaran itu pun membuatku mencari kisahnya di dunia maya lewat paman google. Dan inilah kisahnya. Selamat membaca.
Dari berbagai sumber.
Siapa tak mengetahui kisah Romeo dan Juliet yang pernah diperankan oleh Leonardo Dicaprio dalam film dengan judul yang sama. Atau kisah cinta Sampek Engthai dari negeri Cina yang sangat romantis. Bahkan seorang Raja yang mendirikan sebuah Masjid untuk sang istri yanga sangat ia cintai Taj Mahal dan banyak lagi kisah cinta lain yang mengabadi. Ternyata di Bali pun, tepatnya disalah satu Kabupaten di Bali Utara ada sebuah kisah cinta yang indah dan mengharukan. Kabupaten Buleleng menjadi tempat terkuburnya dan mengabadikan cerita cinta 2 manusia yang tak bisa di pisahkan oleh angkara. Kecamatan gerokgak, Desa Sumber Klampok, di kawasan Hutan Taman Nasional Bali Barat-Teluk Terima yang mengabadikan cerita mereka menjadi legenda.
Dikisahkan jaman dahulu, saat Kerajaan Wanekeling Kalianget berkuasa. Hiduplah sebuah keluarga yang memiliki 3 orang anak. 2 anak laki-laki dan seorang anak perempuan. Namun malang nasib keluarga itu, dikarenakan wabah penyakit menimpa desa tempat tinggal mereka, keluarga tersebut meninggal dunia. Tinggal hanya seorang anak lelaki mereka yang bisa bertahan hidup. Anak yatim piatu itu bernama I Nyoman Jayaprana. I Nyoman Jayaprana pun memberanikan diri mengabdi pada Raja. Raja sangat menyayanginya karena I Nyoman Jayaprana sangat rajin dan berbudi pekerti baik.
Suatu hari I Nyoman Jayaprana pergi ke pasar desa untuk berjalan-jalan. Tanpa disengaja dia bertemu dengan Ni Nyoman Layonsari, putri seorang Jero Bendesa Banjar Sekar. Ni Layonsari berparas cantik dan sangat menawan. I Nyoman Jayaprana jatuh cinta pada Ni Nyoman Layonsari. Namun dia menyadari wahwasanya dia anak yatim piatu yang hanya menjadi abdi dalam kerajaan.
Pucuk dicinta ulam pun tiba. Raja memanggil I Nyoman Jayaprana dan memintanya untuk segera menikah. Raja menawarkan untuk memilih salah satu dayang kerajaan. Namun I Nyoman Jayaprana menolak, dia pun menyampaikan ke pada Raja jika dirinya telah menemukan belahan jiwanya, yaitu Ni Nyoman Layonsari, seorang anak Jero Bendesa Banjar Sekar. Raja pun mengamininya dan meminta I Nyoman Jayaprana untuk melamar Ni Nyoman Layonsari menjadi istrinya.
Akhirnya, I Nyoman Jayaprana pun pergi ke rumah Ni Nyoman Layonsari untuk menemui ayahnya. Jero Bendesa menyetujuinya. I Nyoman Jayaprana pun menikahi Ni Nyoman Layonsari di istana dan dihadiri oleh Raja. Raja terpaku melihat kecantikan Ni Nyoman Layonsari. Dia tak menyangka jika seorang abdi kerajaan bisa menemukan gadis secantik Ni Nyoman Layonsari. Setelah pernikahan, mereka hidup berbahagia dan saling mencintai satu sama lain.
Ternyata kebahagiaan itu tak bertahan lama. Sejak Raja melihat Ni Nyoman Layonsari, beliau jatuh cinta. Hasratnya yang besar ingin memiliki Ni Nyoman Layonsari dan menjadikannya Permaisuri. Niat buruk Raja pun muncul untuk menyingkirkan abdi kesayangannya dan memboyong istrinya ke istana. Raja membuat tipu muslihat yang sangat licik. Beliau memanggil I Nyoman Jayaprana ke istana. Dengan titahnya sebagai Raja, beliau memerintahkan abdinya yang baru menikah itu untuk pergi ke Teluk Terima untuk mencari tahu tentang perburuan hewan dan pembabatan hutan.
Berangkatlah dia ke Teluk Terima dengan didampingi Patih Sawunggaling dan prajurit Kerajaan Wanakeling Kalianget. Ternyata tipu muslihat itu telah disusun dengan baik oleh Raja dan diperintahkan kepada Patih Sawunggaling untuk membunuh I Nyoman Jayaprana. Di tengah hutan di Teluk Trima, Patih Sawunggaling pun menikam I Nyoman Jayaprana dari belakang. Tubuh I Nyoman Jayaprana di kubur di Teluk Trima dan Patih Sawunggaling beserta prajuritnya kembali ke Kerajaan Wanakrling Kalianget. Kejadian-kejadian aneh menimpa Patih Sawunggaling, satu persatu prajurit mati karena di terkam binatang-binatang buas yang ada di hutan termasung Patih Sawunggaling.
Raja menerima kabar itu. Raja berpura-pura sedih atas kematian abdi kesayangannya. Raja pun menemui Ni Nyoman Layonsari di rumahnya. Beliau menyampaikan bela sungkawa atas meninggalnya suami Ni Nyoman Layonsari dan menyampaikan keinginannya untuk menjadikannya Permaisuri Kerajaan Wanakeling Kalianget. Ni Nyoman Layonsari menolak keinginan Raja. Raja berang atas penolakan Ni Nyoman Layonsari. Beliau memaksa membawa Ni Nyoman Layonsari ke istana. Tiba-tiba Ni Nyoman Layonsari menarik keris sang Raja dan menusukkan dirinya sendiri. Ni Nyoman Layonsari pun mati di depan Raja.
Melihat perempuan yang begitu diingankannya mati dengan cara bunuh diri, membuat sang Raja kalap. Beliau pun menghunuskan kerisnya dan membunuh setiap orang yang mendekat padanya. Masyarakat di sekitarnya yang melihat kejadian itu pun berusaha untuk menghentikan tindakan sang Raja yang mulai tak terkontrol. Raja Wanakeling Kalianget pun akhirnya mati dengan tragis ditangan rakyatnya sendiri.
Ni Nyoman Layonsari di kubur bersebelahan denga suaminya Ni Nyoman Jayaprana di hutan Teluk Trima. Dibangun pula sebuah Pura sebelum menuju kuburan. Setiap Purnama (Bulan penuh), Tilem (Bulan mati), dan hari-hari suci lainnya seperti Galungan, Kuningan, banyak umat Hindu datang untuk melayat ataupun bersembahyang di Pura. Bahkan sekarang kuburan mereka telah menjadi obyek tujuan wisata baik lokal maupun mancanegara.
Kisah ini akan terus melegenda dan diceritakan terus-menerus pada penerusnya. Sepertiku yang akan mengisahkan kepada anak cucuku nanti, tidak hanya kisah-kisah yang telah ada novel ataupun filnya, namun juga kisah-kisah yang hanya di ceritakan dari mulut ke mulut. Walaupun aku mendapatkan kisah ini bukan dari ibuku ataupun nenekku, namun dari rasa penasaranku pada sebuah Pura Jayaprana di Teluk Trima yang sering aku lewati setiap berangkat dan pulang kerja. Rasa penasaran itu pun membuatku mencari kisahnya di dunia maya lewat paman google. Dan inilah kisahnya. Selamat membaca.
Dari berbagai sumber.
Kamis, 15 Maret 2012
Catatan Senja yang Kelabu.
Singaraja sedang diselimuti kabut, mendung bergelayut manja di ujung langit sore. Ada resah yang tiba-tiba menghampiri pada deruan. Yah, deruan hatiku pada senja yang hari ini absen hadir. Absen menyapaku datang ke pangkuan bunda. Bunda pun sepertinya hari ini sedikit bergelora. Terlalu banyak gelombang di otaknya, kata bunda padaku. Jadi hari ini bunda urung menemaniku menjemput bintang di barat daya.
Aku sendiri. Akhirnya. Hanya selembar print out berisi syair lagumu yang temaniku. Kembali pada kenangan. Kembali pada satu titik, di mana kamu, aku dan cinta ini harus memilih akhirnya. Sudah lama. Sangat lama. Bahkan terlalu lama untuk selalu bisa hadir di selaksa detak jiwaku. Kata temanku, seharusnya kenangan itu terkubur bersamanya. Toh, dia ingin kamu tetap melajutkan hidupmu kan? Tapi aku tak ingin. Bukan berarti aku harus melupakan jika dia ingin aku melanjutkan hidupku kan. Lalu, sampai kapan kamu akan hidup dalam bayang-bayang kelam itu?
Itu bukan bayang-bayang kelam! Jeritku waktu itu. Kenanganmu lah yang menguatkanku saat berpuluh-puluh lelaki mencampakkanku. Menyakitiku dengan sengaja. Membuat aku menangis tersedu pada bunda. Kenanganmu yang menguatkanku untuk tetap menatap hari esok bahwa harapan itu selalu ada dan kamulah yang meyakinkanku bahwa impian bukan sebuah impian belaka. Lalu apa aku harus lupa?
Aku masih mengingat saat suatu malam, aku pernah bermimpi tentangmu. Tepat dihari kamu pergi tiga tahun yang lalu. Kemudian sebuah lagu mengalun ditengah malam itu. Aku mencarinya. Temanku marah padaku, apa yang kamu harapkan dari mimpi bunga tidurmu itu? lalu sebuah lagu tiba-tiba saja mengalun dan kamu menganggap itu lagu darinya? atau kamu sudah gila? Ya aku gila! Kamu senang aku mengakuinya? Kamu puas jika aku sekarang gila karena kenangan itu? Aku sendiri tak mengerti kenapa aku begitu ingin men cari lagu itu. Aku mencarinya kesana-kemari. Mencari arti dari lagu itu. Mencoba mencari apa yang sesungguhnya ingin kamu sampaikan padaku malam itu. Yo Te Amo.
Kamu hadir di malam ulang tahunku dihari itu. Dengan sebuah donat yang berisi lilin kecil berwarna merah, dan berkata 'selamat ulang tahun'. Aku tertegun, sayang donat itu jatuh setelahnya. Dan kita tak bisa memotong kue ulang tahunku. Dan ternyata pula aku pun tak bisa merayakan ulang tahunmu keesokan harinya. Karena kamu tak pernah hadir di malam ulang tahunku. Karena siang itu sebuah kecelakaan merenggutmu dariku. Selamanya. Yo Te Amo.
Kini, aku menemukannya. Menemukanmu dalam rangkaian syair Chayanne. Dia di sampingku sekarang. Menemaniku menikmati lantunan syahdu bunda di sana. Dan kamu ada di Surga memperhatikan aku yang kini mengerti semua.
Dia bilang : Para tu tranquilidad me tienes en tus manos, Para mi debilidad la unica eres tu, Al final tan solose que siempre te he esperado, Y que ilegas a mi vida, Y tu me das la luz del bien, Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad, La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total, Y tus ojos que son mi paz.
Singaraja diguyur hujan lebat. Aku sendirian terkepung beku. Chayanne diambil paksa oleh bunda. Jangan lagi kamu membaca syair ini. Biar bersama bunda dan gelombang-gelombang ini. Ah, bunda. Serupa badai disamudranya sendiri. Tempatku duduk dan berbagi kisah dalam hati.
Kini, aku akan pergi mencoba menegarkan hati. Seperti pesanmu lewat Chayanne. Goodbye, because i won't see you again, And thank you, for the love and for the past, What a shame that everything had to end, Because I Love You..., But destiny has sent us, On two different roads.
Aku sendiri. Akhirnya. Hanya selembar print out berisi syair lagumu yang temaniku. Kembali pada kenangan. Kembali pada satu titik, di mana kamu, aku dan cinta ini harus memilih akhirnya. Sudah lama. Sangat lama. Bahkan terlalu lama untuk selalu bisa hadir di selaksa detak jiwaku. Kata temanku, seharusnya kenangan itu terkubur bersamanya. Toh, dia ingin kamu tetap melajutkan hidupmu kan? Tapi aku tak ingin. Bukan berarti aku harus melupakan jika dia ingin aku melanjutkan hidupku kan. Lalu, sampai kapan kamu akan hidup dalam bayang-bayang kelam itu?
Itu bukan bayang-bayang kelam! Jeritku waktu itu. Kenanganmu lah yang menguatkanku saat berpuluh-puluh lelaki mencampakkanku. Menyakitiku dengan sengaja. Membuat aku menangis tersedu pada bunda. Kenanganmu yang menguatkanku untuk tetap menatap hari esok bahwa harapan itu selalu ada dan kamulah yang meyakinkanku bahwa impian bukan sebuah impian belaka. Lalu apa aku harus lupa?
Aku masih mengingat saat suatu malam, aku pernah bermimpi tentangmu. Tepat dihari kamu pergi tiga tahun yang lalu. Kemudian sebuah lagu mengalun ditengah malam itu. Aku mencarinya. Temanku marah padaku, apa yang kamu harapkan dari mimpi bunga tidurmu itu? lalu sebuah lagu tiba-tiba saja mengalun dan kamu menganggap itu lagu darinya? atau kamu sudah gila? Ya aku gila! Kamu senang aku mengakuinya? Kamu puas jika aku sekarang gila karena kenangan itu? Aku sendiri tak mengerti kenapa aku begitu ingin men cari lagu itu. Aku mencarinya kesana-kemari. Mencari arti dari lagu itu. Mencoba mencari apa yang sesungguhnya ingin kamu sampaikan padaku malam itu. Yo Te Amo.
Kamu hadir di malam ulang tahunku dihari itu. Dengan sebuah donat yang berisi lilin kecil berwarna merah, dan berkata 'selamat ulang tahun'. Aku tertegun, sayang donat itu jatuh setelahnya. Dan kita tak bisa memotong kue ulang tahunku. Dan ternyata pula aku pun tak bisa merayakan ulang tahunmu keesokan harinya. Karena kamu tak pernah hadir di malam ulang tahunku. Karena siang itu sebuah kecelakaan merenggutmu dariku. Selamanya. Yo Te Amo.
Kini, aku menemukannya. Menemukanmu dalam rangkaian syair Chayanne. Dia di sampingku sekarang. Menemaniku menikmati lantunan syahdu bunda di sana. Dan kamu ada di Surga memperhatikan aku yang kini mengerti semua.
Dia bilang : Para tu tranquilidad me tienes en tus manos, Para mi debilidad la unica eres tu, Al final tan solose que siempre te he esperado, Y que ilegas a mi vida, Y tu me das la luz del bien, Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad, La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total, Y tus ojos que son mi paz.
Singaraja diguyur hujan lebat. Aku sendirian terkepung beku. Chayanne diambil paksa oleh bunda. Jangan lagi kamu membaca syair ini. Biar bersama bunda dan gelombang-gelombang ini. Ah, bunda. Serupa badai disamudranya sendiri. Tempatku duduk dan berbagi kisah dalam hati.
Kini, aku akan pergi mencoba menegarkan hati. Seperti pesanmu lewat Chayanne. Goodbye, because i won't see you again, And thank you, for the love and for the past, What a shame that everything had to end, Because I Love You..., But destiny has sent us, On two different roads.
Senin, 05 Maret 2012
Minggu, 04 Maret 2012
Yo Te Amo (Chayanne Letra Y Musica)_xvid.avi
Yo Te Amo lyrics
Singer : Chayanne
Songwriters: Estefano
En palabras simples y comunes yo te extraño
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz, mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la única eres tu
Al final tan solo se que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida
Y tu me das la luz del bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
Songwriters: Estefano
En palabras simples y comunes yo te extraño
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz, mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la única eres tu
Al final tan solo se que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida
Y tu me das la luz del bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
(choro) este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
(choro) yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho lo dejo abierto
Para que vivas en el
Translation on English
I know that I won't forget you
And I know that this goodbye will hurt
Distance won't be able to
Erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
And if one day you want to come back
Here, I'll be waiting for you
Distance won't be able to
Erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
I love you, cari駉*
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
I love you, carino
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
And I know that this goodbye will hurt
Distance won't be able to
Erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
And if one day you want to come back
Here, I'll be waiting for you
Distance won't be able to
Erase the dreams, or what we felt
What we cried, so many memories
I love you, cari駉*
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
I love you, carino
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
Goodbye, because I won't see you again
And thank you, for the love and for the past
What a shame that everything had to end
Because I love you...
But destiny has sent us
On two different roads
I love you, cari駉*
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I
I love you, carino
And I'll never forget you
Even if time passes
My love for you won't change
And nobody will love you like I love you
Langganan:
Postingan (Atom)